Every year on December 1, people across the globe come together to observe World AIDS Day—a time to reflect on the fight against HIV/AIDS, remember those we've lost, and renew our commitment to supporting those affected by this epidemic. Established in 1988, World AIDS Day is one of the longest-running public health campaigns, raising awareness and reducing the stigma around HIV while advocating for education, prevention, and treatment.
हर साल 1 दिसंबर को, पूरी दुनिया में लोग एकजुट होकर विश्व एड्स दिवस मनाते हैं। यह एक ऐसा अवसर है जब हम एचआईवी/एड्स के खिलाफ लड़ाई पर विचार करते हैं, उन लोगों को याद करते हैं जिन्हें हमने खो दिया है, और प्रभावित लोगों के प्रति अपना समर्थन और प्रतिबद्धता दोहराते हैं। 1988 में स्थापित, विश्व एड्स दिवस सबसे लंबे समय तक चलने वाले सार्वजनिक स्वास्थ्य अभियानों में से एक है, जिसका उद्देश्य एचआईवी के बारे में जागरूकता बढ़ाना, इस पर लगे कलंक को कम करना, और शिक्षा, रोकथाम व उपचार के लिए जागरूकता बढ़ाना है।
The Current State of HIV/AIDS
एचआईवी/एड्स की वर्तमान स्थिति
In 2024, the fight against HIV/AIDS is at a crucial juncture. Over the past four decades, we’ve made remarkable strides in the global response to HIV, thanks to advances in antiretroviral therapy (ART), expanded HIV testing, and an increase in public health initiatives. UNAIDS reports that since the peak of the epidemic, new HIV infections have declined by 57%, and the number of people dying from AIDS-related illnesses has been halved. Globally, an estimated 39 million people are living with HIV today, and while many can lead healthy lives with treatment, barriers to access remain a pressing issue.
2024 में, एचआईवी/एड्स के खिलाफ लड़ाई एक महत्वपूर्ण मोड़ पर है। पिछले चार दशकों में, एचआईवी के वैश्विक प्रतिक्रिया में हमने असाधारण प्रगति की है, जिसका श्रेय एंटीरेट्रोवायरल थेरेपी (ART), बढ़ते एचआईवी परीक्षण और सार्वजनिक स्वास्थ्य पहलों को जाता है। यूएनएड्स की रिपोर्ट के अनुसार, महामारी के चरम से नए एचआईवी संक्रमणों में 57% की कमी आई है और एड्स से संबंधित बीमारियों से मरने वाले लोगों की संख्या आधी हो गई है। वर्तमान में, दुनिया भर में लगभग 3.9 करोड़ लोग एचआईवी के साथ जी रहे हैं। हालांकि, उपचार के बावजूद, कई लोगों के लिए स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच एक बड़ी चुनौती बनी हुई है।
Despite this progress, HIV still disproportionately affects vulnerable populations, including those in low-income countries, the LGBTQ+ community, women and girls, and marginalized ethnic groups. Structural inequalities, stigmatization, and limited healthcare access often prevent people from getting the support they need, leaving millions without the care and treatment required to live fulfilling lives. In many parts of the world, AIDS-related deaths and new infections continue to rise.
हालांकि हमने बहुत प्रगति की है, एचआईवी अभी भी असुरक्षित जनसंख्या, विशेष रूप से कम आय वाले देशों, एलजीबीटीक्यू+ समुदाय, महिलाओं और लड़कियों, और हाशिए पर रहने वाले जातीय समूहों को सबसे अधिक प्रभावित करता है। संरचनात्मक असमानताएं, कलंक, और सीमित स्वास्थ्य सेवाएं लोगों को आवश्यक सहायता प्राप्त करने से रोकती हैं, जिससे लाखों लोग उन देखभाल और उपचार से वंचित रह जाते हैं जो उन्हें एक स्वस्थ और पूर्ण जीवन जीने के लिए चाहिए।
2024 World AIDS Day Theme: “Equality Now”
2024 का विश्व एड्स दिवस थीम: “अभी समानता”
The theme for this year's World AIDS Day, “Equality Now,” calls on the global community to address the deep inequalities that perpetuate the HIV/AIDS epidemic. This theme emphasizes that healthcare is a human right—yet millions still face barriers to testing, prevention, and treatment because of factors like poverty, discrimination, gender inequality, and harmful laws.
इस साल के विश्व एड्स दिवस का विषय “अभी समानता” वैश्विक समुदाय से उन गहरी असमानताओं को दूर करने का आह्वान करता है जो एचआईवी/एड्स महामारी को बनाए रखती हैं। यह थीम इस बात पर जोर देती है कि स्वास्थ्य सेवा एक मानव अधिकार है—फिर भी लाखों लोग गरीबी, भेदभाव, लैंगिक असमानता और हानिकारक कानूनों के कारण परीक्षण, रोकथाम और उपचार की सुविधाओं से वंचित रहते हैं।
In 2024, it’s time to break down those barriers. Achieving true equity in the fight against HIV means ensuring that every person, regardless of race, gender, sexuality, or socioeconomic status, has access to the life-saving services and education they need.
2024 में, हमें इन बाधाओं को तोड़ना होगा। एचआईवी के खिलाफ लड़ाई में सच्ची समानता हासिल करने का मतलब है यह सुनिश्चित करना कि हर व्यक्ति, चाहे वह किसी भी जाति, लिंग, यौनिकता या सामाजिक-आर्थिक स्थिति का हो, उसे जीवनरक्षक सेवाएं और शिक्षा मिले।
How You Can Take Action
आप कैसे कार्रवाई कर सकते हैं?
On this World AIDS Day, there are many ways you can help raise awareness and support the fight to end HIV/AIDS: इस विश्व एड्स दिवस पर, एचआईवी/एड्स के खिलाफ लड़ाई में जागरूकता बढ़ाने और समर्थन देने के कई तरीके हैं:
Get Tested: Regular HIV testing is essential for everyone. Early detection can save lives, allowing individuals to start treatment and prevent transmission.
Support Local and Global Organizations: Many NGOs and community organizations work tirelessly to provide care, education, and advocacy for people living with HIV. Consider donating or volunteering with groups like The Global Fund, amfAR, or local AIDS service organizations.
Spread Awareness: Use your voice to educate others about HIV, challenge myths, and combat stigma. Social media platforms can be a powerful tool for spreading accurate information and promoting inclusivity.
Advocate for Policy Change: Demand that your government prioritizes HIV/AIDS in public health strategies. Advocate for policies that promote universal healthcare, affordable medication, and the decriminalization of HIV.
Wear a Red Ribbon: The red ribbon is the universal symbol of solidarity with those living with HIV. Wearing it on December 1 is a simple but powerful way to show your support.
परीक्षण कराएं: नियमित एचआईवी परीक्षण सभी के लिए आवश्यक है। शुरुआती पहचान जीवन बचा सकती है, जिससे लोग उपचार शुरू कर सकते हैं और संक्रमण को फैलने से रोक सकते हैं।
स्थानीय और वैश्विक संगठनों का समर्थन करें: कई एनजीओ और सामुदायिक संगठन एचआईवी से प्रभावित लोगों की देखभाल, शिक्षा और समर्थन के लिए अथक काम कर रहे हैं। आप द ग्लोबल फंड, एमफार या स्थानीय एड्स सेवा संगठनों जैसे समूहों को दान या स्वयंसेवा कर सकते हैं।
जागरूकता फैलाएं: एचआईवी के बारे में दूसरों को शिक्षित करने के लिए अपनी आवाज़ का उपयोग करें, मिथकों को चुनौती दें और कलंक से लड़ें। सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म एचआईवी के बारे में सही जानकारी फैलाने और समावेशिता को बढ़ावा देने का एक शक्तिशाली उपकरण हो सकते हैं।
नीतिगत परिवर्तन के लिए आवाज उठाएं: अपने सरकार से यह सुनिश्चित करने की मांग करें कि वह सार्वजनिक स्वास्थ्य रणनीतियों में एचआईवी/एड्स को प्राथमिकता दे। ऐसी नीतियों के लिए वकालत करें जो सार्वभौमिक स्वास्थ्य सेवा, सस्ती दवाएं और एचआईवी के अपराधीकरण को समाप्त करें।
लाल रिबन पहनें: लाल रिबन एचआईवी से प्रभावित लोगों के प्रति एकजुटता का सार्वभौमिक प्रतीक है। इसे 1 दिसंबर को पहनना समर्थन दिखाने का एक सरल लेकिन शक्तिशाली तरीका है।
Remembering Those We’ve Lost
उन लोगों की याद में जिन्हें हमने खो दिया
World AIDS Day is also a day of remembrance for the 40 million lives lost to AIDS-related illnesses since the start of the epidemic. This day gives us an opportunity to honor their memories by continuing the fight to end this crisis. It is also a time to support the millions of people living with HIV today, ensuring that they have the resources and support they need to live their lives to the fullest.
विश्व एड्स दिवस उन 4 करोड़ जीवनों को भी याद करने का दिन है जो एचआईवी महामारी की शुरुआत से एड्स से संबंधित बीमारियों के कारण समाप्त हो गए। यह दिन हमें उनके सम्मान में लड़ाई जारी रखने का अवसर प्रदान करता है। साथ ही, यह उन लाखों लोगों का समर्थन करने का भी समय है जो आज एचआईवी के साथ जी रहे हैं और यह सुनिश्चित करने का कि उन्हें एक स्वस्थ और पूर्ण जीवन जीने के लिए आवश्यक संसाधन और समर्थन मिले।
Looking Forward: The Road to Ending AIDS by 2030
भविष्य की ओर: 2030 तक एड्स समाप्त करने का लक्ष्य
The global community has set an ambitious but achievable goal: to end AIDS as a public health threat by 2030. While significant progress has been made, reaching this target will require sustained commitment from governments, organizations, and individuals alike. The fight against HIV/AIDS is not over, but with increased awareness, equitable access to healthcare, and continued research, we can turn this vision into reality.
वैश्विक समुदाय ने एक महत्वाकांक्षी लेकिन प्राप्त करने योग्य लक्ष्य रखा है: 2030 तक एड्स को एक सार्वजनिक स्वास्थ्य खतरे के रूप में समाप्त करना। जबकि हमने उल्लेखनीय प्रगति की है, इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए सरकारों, संगठनों और व्यक्तियों की निरंतर प्रतिबद्धता की आवश्यकता होगी। एचआईवी/एड्स के खिलाफ लड़ाई समाप्त नहीं हुई है, लेकिन बढ़ती जागरूकता, स्वास्थ्य सेवाओं तक समान पहुंच, और अनुसंधान के साथ हम इस लक्ष्य को वास्तविकता में बदल सकते हैं।
This World AIDS Day, let’s reaffirm our dedication to building a world where no one is left behind, where everyone has access to life-saving treatment, and where HIV/AIDS is no longer a threat to future generations. Together, we can make a difference.
इस विश्व एड्स दिवस पर, आइए हम एक ऐसी दुनिया बनाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की फिर से पुष्टि करें, जहां कोई भी पीछे न छूटे, जहां सभी को जीवनरक्षक उपचार प्राप्त हो, और जहां एचआईवी/एड्स भविष्य की पीढ़ियों के लिए कोई खतरा न हो। मिलकर, हम बदलाव ला सकते हैं।
Conclusion निष्कर्ष
World AIDS Day serves as a reminder that the fight against HIV/AIDS is far from over. While we’ve made incredible strides in prevention, treatment, and care, we must continue to challenge inequalities and dismantle the stigma that surrounds this epidemic. The theme "Equality Now" encapsulates the urgency of addressing disparities and ensuring that every person, no matter who they are or where they live, has access to the resources they need.
विश्व एड्स दिवस हमें याद दिलाता है कि एचआईवी/एड्स के खिलाफ लड़ाई अभी खत्म नहीं हुई है। भले ही हमने रोकथाम, उपचार और देखभाल में असाधारण प्रगति की है, हमें उन असमानताओं को चुनौती देना जारी रखना होगा और इस महामारी से जुड़े कलंक को खत्म करना होगा। "अभी समानता" का विषय उन असमानताओं को दूर करने की तात्कालिकता को व्यक्त करता है और यह सुनिश्चित करता है कि हर व्यक्ति, चाहे वह कहीं भी हो, उसे आवश्यक संसाधन मिलें।
Let’s use this day to reflect, support, and most importantly, take action—because together, we can end AIDS
आइए इस दिन का उपयोग करें चिंतन करने, समर्थन करने, और सबसे महत्वपूर्ण, कार्रवाई करने के लिए—क्योंकि साथ मिलकर हम एड्स को समाप्त कर सकते हैं।
Comments
Post a Comment